Ecco le attuali
-Pimpam = scarpe (dalla canzoncina "perciò pimpam le scarpe pimpam di notte van sul sentiero di pietre grosse pimpam ecc ecc)
-Chichi= denti (etimologia non pervenuta)
-'ngongong = campane (onomatopeico direi)
-Per chiamare il Pel muove la lingua dentro e fuori le labbra, come per leccare, cosa che di solito fa il Pel con lui.
- Pupu: Winnie the Pooh
- Tic tac: Topolino (dalla sigla finale di playhouse Disney)
- Agghia: il mio nome
16-11-10
A richiesta pronuncia i versi di:
- mucca
- cane (bu-bu, non il classico "bau-bau", che lui sente il Pel)
- gatto
- rana
- asino
- serpente
- pecora (bee oppure "bum" quando è nel bosco!)
- capra
- elefante
- cavallo
- pesce
- tigre
- tacchino (gu-gu)24-11-10
finalmente dice anche "SI" oltre al tanto utilizzato "NO"
venerdi 19 ha detto la sua prima frase intera! Nella fattispecie "Maia pappa Ale" = Maria dà la pappa ad Ale
ieri poi ha detto "vojo pizza" e non penso serva una traduzione!
Ovviamente fin d'ora il tutto è successo al nido, attendiamo fiduciosi che rilasci dichiarazioni anche a noi!
26-11-10
Dice "CIAO CIAO" evviva!
28-11-10
Parola del giorno: "atzie" = grazie
e poi "nanana" = banana
"appi" = tappi
giù
29-11-10
Inizio a non stargli più dietro, ogni giorno parole parole parole!
oggi ho captato:
- baccio (in braccio)
- pego (prego)
- bimba
05-12-10
Non è che non ci siano state parole nuove dall'ultimo intervento a oggi, è che davvero ormai le spara a raffica!
Quella più bella sentita oggi è PUPAM per pullman
ma c'è anche APPO per tappo
BAVO per bravo
20-12-10
Ho scoperto che NNUA nel Paciukkese significa luna oppure una (il numero)
27-12-10
Checca non è, come si può pensare, "francesca" ma FORCHETTA!
Uiui non è l'asserzione in francese ripetuta due volte, ma il KIWI
"chi ha mangiato il kiwi?"
"io uiui"
"e chi sei tu?" (nella speranza di stimolarlo ad imparare il suo nome, che ancora non pronuncia affatto)
"Io BIMBO!"
ci ha fregato
09-01-11
TATAIN = little einsteins!
da qualche giorno poi ha ribattezzato il Pel, probabilmente per la difficoltà di pronunciare il suo nome vero o per l'amore verso il personaggio Disney: PIPPO!
19-01-11
Da qualche giorno finalmente "si chiama": TONN!
poi ha deciso che la macchina fotografica si chiama CIIS: geniale!
23-01-11
Si è innamorato della canzone "vieni a ballare in Puglia" di Caparezza e chiede insisitentemente "Cunnia"=Puglia!
anche se non si tratta di progressi linguistici, scrivo qui che oggi HA FATTO LA CACCA NEL VATER PER LA PRIMA VOLTA! a casa di amici, oltretutto!
04-03-11
putzo cocco = prosciutto cotto (e io che capivo puzza cacca... ma va bè)
11-01-11
poppilo: polipo
22-04-11
vucchine: zucchine
chiuter: computer
02-05-11
cocclette: crocchette (quelle che lui, aprendo il cassetto, dà al Pel, fuori pasto!)
Agosto 2011
Pompello: pompelmo
Ottobre 2011
copertarmi = coprirmi
